LA VENECIA MENOS CONOCIDA. HISTORIAS, LEYENDAS E INFORMACIONES VARIAS-2ª parte

LA LEYENDA DEL RELOJ DE LA TORRE DELL’OROLOGIO

---

Copiar enlace a esta Noticia:

---

La plaza San Marco está repleta de edificios destacables. Uno de ellos es la Torre dell’Orologio, una bella estructura renacentista en el pie de la cual hay una arco que permite acceder a la Piazza desde la calle Mercerie y que esconde habilidades no poco destacables.





CA'DARIO, EL PALACIO ASESINO

¿Un hechizo, espectros, mal de ojo, o simple mal fario? No se sabe exactamente qué le pasa a este palacio de fachada de piedra de Istria situado en el último tramo del Gran Canal, pero la verdad es que tras sus puertas se esconde una de las leyendas negras de la ciudad.




EL LABERINTO VENECIANO

Venecia es un sin fin de calles sin salida, de canales que te cortan el paso, de calles que parecen tener el mismo nombre e incluso calles que tienen dos o tres nombres a la vez, y es que esta es otra de la idiosincrasia veneciana. Como muestra aquí encontraréis algunos de los nombres con los que nos podemos topar.

VIA: Calle. En Italia las calles suelen llamarse via o strada.

CALLE: En Venecia se refiere a una calle más larga que ancha.

CAMPO: Plaza. En Venecia hablar de la Piazza es hacerlo de la plaza San Marco. También podemos encontrar Piazzale Roma. El resto son Campos.

CORTE: Atención a este cartel si entráis os encontrareis en un calle sin salida (de ahí el nombre de corte, porque el camino queda cortado). Se trata del patio que queda formado por las casas de esa calle.

FONDAMENTA: Calle situada paralela a un canal. Normalmente el nombre que lleva la fondamenta hace referencia a ese canal.


RIO: Canal estrecho.

PISCINA: Estanque cegado y habilitado para poder ser utilizadas por los peatones.

RIO TERA: Parecido a piscina pero en este caso fue un canal lo que se cegó.

RIVA: Una variante de la fondamenta. Se trata de una calle bastante amplia que acaba desembocando en la laguna.

SALIZA/SALIZZADA: A diferencia de lo que se puede pensar una saliza es una calle principal.


RUGA: Calle en la que abundan los comercios. Cuidado con las tarjetas VISA.

RAMO: Callejuela que se bifurca de una calle principal y que lleva su nombre.

SOPORTEGO: Es un soportal. Encontraréis muchos en Venecia, algunos de los cuales son de una altura realmente pequeña como el Soportal Zurlin, el más bajo de la ciudad. También los podéis encontrar como sotoportico o sotopotego.

LISTA: Calles cercanas a las embajadas extranjeras. Los evadidos por la ley muchas veces se servían de las inmunidades que daba la lista para esquivar el poder local.



SOBRE GÓNDOLAS Y GONDOLEROS

En una ciudad tan especial como Venecia las góndolas y sus conductores, los gondoleros no podían quedar al margen de las historias y leyendas urbanas.


El ferro (ver foto pequeña) es la estructura metálica delantera y está formado por 6 dientes que simbolizan los barrios de la Serenísima.

La góndola no es simétrica, presenta una curvatura hacia la izquierda de la proa. Esto es debido que esta embarcación solo recibe el impulso de un remo y, por lo tanto, si fuese simétrica no avanzaría, ya que se desplazaría dando vueltas sobre el mismo punto.

Por último decir que los postes donde se amarran las góndolas suelen estar pintados con colores característicos de las familias propietarias del amarradero. Alguno de ellos llevan incluso el emblema familiar.


IL GOBBO DE RIALTO

Delante de la iglesia de San Giacomo di Rialto y custodiado por multitud de tiendas y paradas de mercado se puede encontrar la figura de un jorobado o Gobbo que arrodillado sostiene con su espalda los peldaños de unas escaleras que servían a los oficiales para leer desde lo alto las condenas y la lista de im(**edit**)dos en cargos contra la República Serenísima.

En la Edad media este Gobbo era la meta de una durísima “carrera de palos” que llevaba a los condenados desde San Marco hasta Rialto pasando entre dos hileras de venecianos que les daba golpes de látigo y los golpeaba. Al parecer no fueron pocos los que al llegar a la figura la llenaban de besos y abrazos para festejar el fin de esta autentica tortura.


Hacia el siglo XVI el jorobado fue utilizado como “cartel de anuncios” ya que en él se colgaban cuartetos satíricos para denunciar las costumbres disolutas del clero y del gobierno, algo parecido a lo que se hacía con la estatua de Antonio Rioba* que puede encontrarse en Campo dei Mori.

La fama del Gobbo traspaso las fronteras Venecianas e inclusó llegó a oidos de William Shakespeare que en la obra el Mecader de Venecia creo el personaje del pícaro Launcelot Gobbo inspirandose en la simbología satírica del Gobbo de Rialto.

*LAS LEYENDA DE LAS ESTATUAS DE CAMPO DEI MORI

Primera parte del artículo
LA VENECIA MENOS CONOCIDA. HISTORIAS, LEYENDAS E INFORMACIONES VARIAS

Autor: David F.B.
Share: